Doch tatsächlich, obwohl die Hoffnung immer mehr schwand, sahen sie von links ein Auto herannahen, das einem Taxi nicht unähnlich war. In freudiger Erwartung standen sie auf und blickten zu dem sich nähernden Fahrzeug. Dieses entpuppte sich beim näher kommen nun leider als Polizeiauto, in welchem zwei sonnenbebrillte, grimmig dreinschauende Polizisten saßen. Unsere müden Abenteurer auf das genaueste abschätzend, fuhren sie im Schritttempo vorbei, ohne jedoch anzuhalten. So blieb ihnen der Besuch einer koreanischen Polizeidienststelle erspart, jedoch nicht die weiterhin quälend langsam verrinnenden Minuten des Wartens.
Als ihre Laune und Hoffnung schon fast auf dem absoluten Nullpunkt angekommen war, sie waren kurz davor den Rückweg zu Fuß zu beginnen, geschah das Unglaubliche, ein Bus quälte sich ächzend über den Hügel in ihre Richtung. Als sie ihn heran nahen sahen, sprangen sie auf und rannten zur Bushaltestelle.